- Título: Grey
- Autor: Yoshihisa Tagami
- Editorial: Tokuma Shoten
- Revista: Shōnen Captain
- Años publicación: 1985-87
- Clasificación: ciencia-ficción, acción
- Tomos: 3
Ya sabéis que muy pocas veces rompo mi propia regla de no comentar mangas que hayan sido licenciados o publicados en España, pero de vez en cuando me da por leer y comentar alguna historia que sí fue publicada, pero en los albores de la historia del manga en España (caso de Regreso al mar, recientemente relanzado en una nueva edición, o de Version). Esta reseña, pues, cae en esta categoría, ya que Grey fue publicada íntegramente en España entre 1992 y 1993 de la mano de Planeta deAgostini Comics.
En este caso, sin embargo, contrariamente a los casos de Regreso al mar y Version, la lectura de Grey me ha decepcionado bastante, y es que, aunque tampoco la recordaba con especial cariño, sí que en aquella época compré algunos números y la tenía en mi estantería de otaku adolescente, por lo que la posibilidad de releerla después de tantos años, y esta vez en su original japonés, me hacía cierta ilusión.
El caso es que me he encontrado con una historia que no me ha enganchado en absoluto, que se me ha hecho aburrida e incluso farragosa de leer; un claro ejemplo de que los años suelen embellecer según qué cosas y a veces es mejor no tocarlas y quedarte con el recuerdo.
Supongo que de este manga u otros por el estilo publicados en esa época surgió esa idea (errónea) de que “los mangas -en general- marean porque tienen líneas cinéticas a saco en todas partes”.
Grey se ambienta en un hipotético futuro en el que todo es un gran páramo donde hay repartidas varias ciudades controladas por ordenadores Little Mama a los que, a su vez, controla un gran ordenador central: Big Mama. Las ciudades están continuamente en guerra entre sí, pero estas guerras son como “juegos”, un poco a lo Avalon de Mamoru Oshii: los participantes, anhelando conseguir el estatus de “ciudadanos”, batallan sin cesar a cambio de los puntos que obtienen con cada hazaña. Claro está, cuando consigues X cantidad de puntos, se te otorga el rango de “ciudadano” y puedes vivir tranquilamente y con todas tus necesidades cubiertas en las (se supone) paradisíacas ciudades.
Grey, el protagonista, es uno de estos guerreros. Implacable y tenaz, su apodo de “shinigami Grey” (Grey la Muerte) le va como anillo al dedo. En parte por vengar la muerte de su novia Lips, que anhelaba convertirse en ciudadana y empujó a Grey a alistarse también, en parte por salir de la espiral de muerte y violencia en la que se encuentra, Grey va participando en batallas y descubriendo los inquietantes secretos de la sociedad organizada y liderada por el gran ordenador central Big Mama.
Lo mejor
- Obra cyberpunk con dibujo ochentero, pero que no está mal. A priori promete.
Lo peor
- Historia confusa, avanza a trompicones. A mí desde luego no logró engancharme.
- Hay hasta demasiada profusión de líneas cinéticas por todas partes.
- Demasiados conceptos, poco trabajados y explicados. De nuevo, “saca” al lector de la obra.
Ostres, doncs jo, que també la vaig comprar, llegir i gaudir molt allà per 1992, pensava rellergir-me-la per veure quines sensacions em produia… seria curiós veure si em passa com a tu o no.
Per cert, veig amb preocupaió que ja no surts acreditat en la traducció del darrer volum de Berserk a la venda per EDT (el 26), i algo semblant va passar amb el darrer volum de Saint Seiya The Lost Canvas… itot coincideix amb una davallada notòria de la qualitat de les traduccions… ja no treballeu per EDT? Ens podries aclara què passa? EDT fa pudor a mort?